 |
【产品名称】Voltaren Schmerzgel 扶他林消炎止痛膏
【生产厂家】Novartis Consumer Health GmbH
【包装规格】120g/管装
【产地】德国原产，德国药房直购
【有 效 期】德国药房新货不断更新
【主要成分】Diclofenac diethylamin双氯芬酸二乙胺，Capryl/Caprinsäure辛醇，Fettalkoholester，Cetomacrogol 1000聚乙二醇1000，Diethylamin二乙胺，Hartparaffin硬石蜡，Isopropylalkohol，Parfümcreme芬芳剂，Propylenglycol丙二醇，Gereinigtes Wasser无菌水。
【产品介绍】
双氯芬酸二乙胺乳胶剂，具有抗炎、镇痛作用。局部应用，其有效成分可穿透皮肤到达炎症区域，缓解急慢性炎症反应，对因外伤或风湿病引起的炎症，双氯芬酸二乙胺乳胶剂可使之炎性肿胀减轻、疼痛缓解。
【适用症状】
用于缓解肌肉，软组织和关节的中度疼痛。如：缓解由肌肉、软组织的扭伤、拉伤、挫伤、劳损、腰背部损伤等引起的疼痛以及关节疼痛等。
- 扭伤、跌打损伤、挫伤
- 肌腱炎、腱鞘炎
- 关节炎、滑囊炎
- 肩周炎
- 肌肉发炎
- 关节软组织发炎、关节囊炎症
-关节劳损和脊椎劳损
【用法用量】
外用。按痛处面积大小确定使用剂量。通常每次使用约3－5厘米或更多（樱桃大小 - 核桃大小），轻轻揉搓使双氯芬酸二乙胺乳胶剂渗透皮肤，一日3－4次。
本品可以和其他止疼药或膏药同时使用。
孕妇、哺乳期女性及12岁以下儿童用量请咨询医师或药师。
【不良反应】
局部使用本品而导致全身性反应的情况较少出现。若将其用于较大范围的皮肤并长期应用，不能完全排除引起全身性反应的可能性。
（1）局部反应：偶然出现过敏或非过敏性皮炎，如丘疹、皮肤发红、水肿、瘙痒、小水疱、大水疱或鳞屑等。
（2）全身性反应：个别病人会出现全身性皮疹、过敏性反应（如哮喘发作、血管神经性水肿）、光过敏反应等。
禁忌症：对本品及其成分（异丙醇、丙二醇）或其它非甾体抗炎药过敏者禁用。
【注意事项】
（l）本品只适用于完整的皮肤表面，忌用于破损皮肤或开放性创口。
（2）由于局部应用也可全身吸收，故应严格按规定剂量使用，避免长期大面积使用。
（3）本品仅供外用，禁止接触眼睛和粘膜，切勿入口。
（4）肝肾功能损害者慎用。
（5）当药品性状发生改变时不要使用。
（6）将本品放置于儿童不易接触的地方，以免儿童误用。
【贮 藏】
密封.在25℃以下保存。
